Aborda un estudio riguroso sobre el papel que los órganos jurisdiccionales españoles han desempeñado en la implementación de Directiva 93/13/CEE sobre cláusulas abusivas y sobre la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. El análisis se lleva a cabo considerando que estamos ante un diálogo que los tribunales españoles han entablado con el Tribunal de Justicia, poniendo de esta forma en relación todas las sentencias, desde la primera dictada en el año 1998 (asunto Océano Grupo Editorial y Salvat Editores) hasta la última dictada el 7 de diciembre de 2017 (asunto Banco Santander), analizando los problemas planteados en su propio contexto y abordando las implicaciones prácticas de cada pronunciamiento. Reciben particular atención los últimos pronunciamientos sobre cláusulas suelo (Gutiérrez Naranjo), vencimiento anticipado (Banco Primus) y sobre el alcance de la Directiva 93/13/CEE cuando existen derechos de propiedad adquiridos en una venta extrajudicial (Banco Santander), y se identifican también los asuntos aún pendientes de resolver con la finalidad de apuntar el desarrollo del futuro diálogo entre los tribunales españoles y el Alto Tribunal de Luxemburgo.