La traducción de este trabajo por A. Pau es garantía de rigurosidad académica. Con prólogo del propio A. Pau donde se señala la importancia de la trayectoria del autor, la obra abarca las principales ideas de un autor que resalta como idea central que toda comunidad germánica posee el rasgo común de la indisponibilidad. La obra recoge toda una serie de propuestas acerca de la propiedad en mano común como principio jurídico (finalidad común, patrimonio común y formación de cuotas, número de los objetos…) o las consecuencias jurídicas.